A sabedoria popular é uma das coisas que mais me fazem rir. São vizinhas cheias de mandingas, tias detentoras de frases hilárias, mães, pais, sogras e avós que criam pérolas do palavrório. Siga-me pelo mundo encantado dos erros de interpretação!

Você já ouviu alguém dizer que foi “afetivado na empresa”? Quando eu ouço esse tipo de expressão, a última coisa que eu penso é que é ignorância. As pessoas que trocam todo o sentido de uma oração são muitíssimo necessárias pra manter a porção bem humorada da nossa vida funcionando.

Por isso eu venho coletando preciosidades como essas há dias, perguntando entre amigos e parentes quais as melhores. Quem lembrar de mais pode me mandar. Vai ser um prazer rolar no chão de rir tudo de novo.

Afetivo na empresa
Quem liga de ser efetivo no emprego, oras? Eu queria mesmo é ser afetiva, que ter uma ligação emocional com o trabalho deve ser bom demais.

Casa germinada
Imagina a cena: a gente bota uma sementinha de casa na terra, rega bem, aduba e, num belo dia, consegue germinar uma moradia nova! Acho que vou plantar um sobrado... Geminado, talvez...

Dente do cisne
Não sei por que o dente mais chato do mundo se chama do siso, mas é muito mais bacana tratá-lo como do cisne. Vai ver o pessoal o acha parecido com esse pato-com-mania-de-grandeza.

Estado de goma
Essa eu ouvi de uma vizinha da minha mãe. Ela estava contando que o marido tinha tido um problema grave de saúde e ficou, bem, quaaase em estado de coma.. Foi preciso muito controle pra engolir o riso, mesmo com notícia tão triste.

Trocar o fuzil
Quando a energia sumia de casa lá na cidade onde nasci, era batata: o fusível tinha queimado. Mas a graça maior era ouvir a versão dos conhecedores de armas sobre o problema!

Chuva de granito
Cubram seus telhados com chapas de aço, gente! Porque se a chuva de granizo virar mesmo uma chuva de granito, o mundo como o conhecemos vai mudar em dois pinguinhos.

Libras estrelinhas
Vai dizer que a moeda corrente no Reino Unido não fica muito mais meiga e agradável de falar com essa troca? Abaixo as esterlinas, viva as estrelinhas! E a impagável contra-cultura popular!